Por favor, no me llames Boss Babe. O una jefa.
No escuchas los términos Boss Bro, Dude Boss o Boy Boss. Porque es raro. Un poco vergonzoso.
Lo entiendo. Estaba pensado como empoderamiento de la mujer, algo que, como empresa propiedad de una mujer, me interesa TODO . Hay algo en la frase que hoy en día hace que parezca un poco degradante. Agregar "nena" simplemente degrada a la mujer como menos emprendedora que su contraparte masculina. Disminuye nuestro trabajo, y sé que nosotras, como mujeres, trabajamos duro. El argumento se vuelve más profundo cuando se agrega "niña", ya que la palabra niña implica aún menos una mujer, sino una niña.
Creo que ser una mujer exitosa es un motivo de orgullo y no hay nada de qué esconderse ni de qué avergonzarse. No tenemos que ser "bebés" ni sexys ni sexualizados para poseer y operar un negocio exitoso.
Peor aún, el término ha sido usado en exceso y contaminado por los MLM en los últimos años. Lo último que querría es que mi marca se asociara con MLM depredadores.
Sé que soy inteligente, talentosa y calificada. Deje que SU calidad y trabajo hablen por sí solos.